Yeah, I've never seen it mentioned anywhere else. I agree with Benvolio on their habit of promoting future projects that don't even get made. I know back in the development of Goodbye Galaxy, they said that they would release VGA versions in addition to the EGA and CGA versions, which likely didn't get very far (although the Keen 7 tech demo might have leftovers from that idea).
Following dark's post about 8-bit ports of DOS games, Dr. Kylestein made a
recreation of Crystal Caves on NES. Also, TheBigV was working on an
NES port of Dangerous Dave, but I'm not sure about the current status.
I think it would be really neat if someone made an NES port of Keen 1-3, although I'm not sure how feasible it would be. Back in mid-2018, I made a few mockup screenshots for a contest about making retro-style mockups of games on other consoles/systems:
I paid close attention to the limitations of the NES. For example, the symbol on Keen's helmet was changed so that it would stay the same whether Keen faces left or right (NES games flip the sprites rather than use unique sprites for each direction). I remember the color palettes being a real tight squeeze. These mockups actually placed second in the contest!